गायत्री रणथुंग

वरिष्ठ प्राध्यापक, वस्त्र व वस्त्र तंत्रज्ञान विभाग, अभियांत्रिकी विद्याशाखा, मोराटुवा विद्यापीठ, कटूबेदा.

gayathrir@uom.lk

डॉ गायत्री मदुभनी रणथुंगे

परिचय

टेक्सटाईल प्राचीन श्रीलंकेतील लोकांच्या कलात्मक वापराची उत्तम उदाहरणे देतात. कंडियन युग कलांचा वापर करण्याच्या कलासाठी प्रसिद्ध होता. रेशीम, नाडी, ब्रूक्शेस, साटन, बाजरी आणि मखमलीची मागणी खूप जास्त होती. रेशीम, बीयर आणि कापूस भारतातून आयात केले गेले. पोर्तुगीजच्या नोंदींमध्ये, त्यांना ब्रॉशेजसाठी सुमात्रा बेटावरून पाठविण्यात आले होते. भारतात खूप गुळगुळीत शिंपल्या होत्या. श्री आनंद सीमारास्वामी तीन प्रकारचे अतिरिक्त वर्णन करतात. काव्यात्मक नावे जसे की ओले वाइन, विणलेल्या अंडरब्रश आणि शाश्वत फव्वारे वापरले गेले. शेवटचे नाव कुमरास्वामी एक्सगेंएक्स आले होते, जे ओले गवताने झाकले होते. हे विलासी, पुनरुत्पादन, रंग, आणि उत्सुकतेचे डिझाईन्स च्या अपवादात्मक पद्धती होते. विशेषत: रॉयल मजेर्सने परदेशी वस्त्रांना कौतुक केले. ते नेहमी परदेशात भेटवस्तू देत असतात. तो spoons वैयक्तिक विषय विश्लेषण हितसंबंध खरं तर, कापड lovey विचार भविष्यात महान वस्त्र आणि अखेरीस कपडे आहे.

संशोधन पद्धती

कँडीन राज्याच्या मोठ्या संख्येने प्रतिमा आणि लेखी माहिती आजही जतन केलेली आहे. लेखी एकूण रेखाचित्रे रेकॉर्ड करून ऐतिहासिक मंदिरे, कोरीव काम, शिल्पे, तसेच परदेशी आहेस हे संशोधन मध्ये वापरली जाणार होती. अभ्यास वापरले जाऊ सुरक्षित, कॅंडी आणि कोलंबो राष्ट्रीय संग्रहालय सह कपडे आणि काळातील फॅब्रिक्स राजे होते. अल्गोरिदम नेहमी संशोधन करण्यासाठी वापरले जातात. प्रयोग एकत्रित प्रतिमा आणि लिखित माहितींचे परीक्षण करुन सुरु करण्यात आले. गोळा केलेल्या माहितीची विश्वासार्हता नेहमीच विचारात घेण्यात आली. रेखांकने आणि प्रत्येक संदर्भ MSN viśayānubaddha आणि भौगोलिक पुस्तके साधित केलेली माहिती विश्वसनीयता तशीच लिहिले माहिती.

चौकशी

प्राचीन श्रीलंका च्या गेल्या राज्ये कॅंडी राज्ये कालावधी आहे Pura देखील कॅंडी pahalosvana शतकात या Kandyan राज्य ओळखले 1815 वर्षे होईपर्यंत शक्ती केली. ब्रिटीशांनी वर्षभरात 1815 मधील डोंगराळ प्रदेशावर आक्रमण केले तेव्हा किंगदरियाचे राज्य समाप्त झाले. शतके बारा सत्ता मर्यादित दरम्यान 3 1 / 2 यूके (: 2005, 134 सिल्वा 301) यांचा नंबर लागतो होते.

रॉयल कापड Kandyan काळात कालावधीत, राजकीय, सांस्कृतिक आणि धार्मिक पार्श्वभूमी समजून घेणे महत्त्वाचे आहे, कलात्मक चव वर्णन करण्याचा प्रयत्न आहे. 15 व्या शतकात, श्रीलंका पोर्तुगीजांनी प्रभावित केले होते. या अंतर्गत प्रशासकीय गोंधळ आणि प्रतिभावान नेटिव्ह ला किंग्ज गोंधळ भरपूर प्रमाणात असणे दरम्यान या rebuttals, JSON श्रीमंत आणि लष्करी पोर्तुगीज परिपूर्ण समर्थन प्रयत्न केला. परिणाम देशाच्या मुख्य मुलकी अधिकारी सरकारी राजा आणि परदेशी धार्मिक संस्कृती पिढी नेतृत्व Hellenized जात आहे होते. (- 1552 82) Seethawake Mayadunna च्या (1521 - 81) राजा karaliyaddē Bandara लवकर राजा balapǣmhamuvē राज्य तिची मुलगी आणि मुलगा मन्नारचे पोर्तुगीज संरक्षण अद्वितीय वैशिष्ट्य (अध्याय 1996 Lankananda, 73,76) सह पळ काढला lugging संरक्षित. मुलगी कतरीना kusumāsana राणी Dona मिठी मारली ख्रिस्ती घेतला नावाने बाप्तिस्मा करण्यात आला. नवरा पोर्तुगीज धार्मिक आणि सांस्कृतिक प्रभाव खूप चांगले, पहिला कॅंडी राज्य राणी दोन राजांच्या पाच मुले एक आई होती. ती पोर्तुगीज आणि पोर्तुगीज भाषेची कौशल्ये बोलण्यासाठी आणि लिहिण्यामध्ये एक पोर्तुगीज महिला आहे Queirós इतिहासकार म्हणतो (फ्रान्स. परेरा, ट्रॅन. 1930).

दोना केटीना राणीचा स्वामी हा सेन्काडागाळा गाव होता प्रथम विमलधर्मसुर्यिया सरकार तो कैंडीमधील प्रख्यात व्यक्तिचा मुलगा होता आणि लहानपणापासून तो पोर्तुगीजांच्या सहयोगाने मोठा झाला. लेखी स्वरुपात त्यांनी पोर्तुगाल, पोर्तुगालमधील उच्च शिक्षण संस्थेत शिक्षण घेतले होते.

या पार्श्वभूमीमुळे, कंडियन साम्राज्यातील प्राचीन रॉयल्सचे स्वारस्य पश्चिम घाटात आहे. कॅन्ड्य साम्राज्यात प्रवेश करणारी प्रथम डच अॅडमिरल जॉरिस्विन स्पीलबर्ग (एक्सएक्सएक्सएक्स) आपल्या अहवालात राजाच्या राणी आणि राजकुमार्यांचे वर्णन करतो. जेव्हा राजा विमला धर्मासुर्याने राजा आणि राजकुमारीला बोलाविले तेव्हा ते सर्व पोट्रिटी कपडे होते. परानाविताना, पार 1602. राणीच्या कन्येचे वर्णन करणार्या एका खडतर चित्रपटात तिने दीर्घ, लेस अप बेल्ट परिधान केले आहे. पोर्तुगीजच्या लेसच्या कामकाजाच्या सोळाव्या शतकात काल्पनिक कलाकृतींनी श्रीलंकेत श्रीलंकेच्या कपड्यांची सुशोभित केली.

आकृती 1: डी सिल्वा, आरके आणि डब्लूजीएम बेउमर, ड्यूथ सिलोन, रेखाचित्र आणि दृश्ये

लेखी अहवालांनुसार, त्या वेळी परदेशी वस्त्रांची प्रचंड मागणी होती. 16 व्या शतकात टेक्सटाईल ही सर्वाधिक आयात केलेली सामग्री होती. रेशीम की सामान्य नंतर Queirós संदर्भित: Queirós प्रसिद्ध स्थळी Binh साधा कापड व्यापारी राजा Suriya Wimaladharma (. 1930, 736 फ्रान्स Thisara Perera चा चेंडू, trns 754) युग पहिल्या सांगितले.

शोभिवंत कपडे राजा फक्त कपडे वापरले होते. सात्विक आणि रेशीम सामान्य माणसांचा उपभोग घेण्याची परवानगी नव्हती. रॉबर्ट नॉक्स कंडियन कालखंडातील इंग्रज कैदी त्या दिवशी, हेलदाह पुस्तकांच्या शीर्षकेतील मजकुरावरून हे सिद्ध झाले आहे की उच्च पदाधिकारींना सोने वापरण्याची परवानगी होती, परंतु रेशीम सर्वांना परवानगी नव्हती. हे रॉयल्टी (नॉक्स 1966: 170) पर्यंत मर्यादित विशेष विशेषाधिकार होते.

पन्नास वर्षांची राजा राजसिंगे दुसरा (एक्सएक्सएक्सएक्स-एक्सएक्सएक्स) त्यांच्या कपड्यांकरिता उत्कृष्ट पर्यवेक्षकांकडून आयात केलेले वस्त्र वापरले जरी परदेशी राजाच्या वेगवेगळ्या शैलीत आणि त्यांच्यासाठी वापरलेल्या पोषाखवर आश्चर्यचकित झाले. राजाने स्वतःच्या गैर परदेशी वस्त्रांचे पालन केले रॉबर्ट नॉक्स उद्धृत (नॉक्स, 1966: 62). त्याचा स्टेम एका रंगात, शर्टमध्ये आणि इतर रंगांमध्ये बनवला गेला. क्रिस्टोफर स्वाझर (1676 AD), एक शर्ट परिधान राजा दुसऱ्या अहवाल आणि एक लहान वरच्या डगला पूर्ण कापूस (Hulugalle, 1999: 140) केले आहे की सर्वोत्तम आहे. राजा यांनी उच्च बक्षिसे म्हणून पाठविलेली वस्त्रे स्वीकार केली राजा अशा कचरा लेखन भेट, तो होता पत्र म्हणाली, "ते नक्कीच मला उच्च, की एक अतिशय मौल्यवान गोष्टी पाठविले तसेच, मला माहीत आहे" ,. रॉबर्ट noksvaraka राजा (: 1966 नॉक्स 269) ædumpæḷadum एक चव केली आहे. यंग प्रौढ, तो एक ख्रिश्चन सामाजिक पार्श्वभूमी उपस्थित करण्यात आला, शिक्षण मंडळ प्राधान्य निर्दोष होते मदत करण्यासाठी राजमाता, Dona कतरीना आणि राजनैतिक पातळी प्रभाव जाऊ शकते.

मटालेच्या राजाचा ज्येष्ठ पुत्र राजसिंहाग दुसरा याचा राजा Wijayapala राजा सैटिन, नाडी आणि मखमलीसारख्या कापडांच्या आवडीचे होते. नेदरलँड्सच्या एखाद्या संग्रहालयात सुरक्षित, पोर्तुगीज राजांना त्याच्या पत्रांत ते प्रसिद्ध आहेत. बाप्तिस्मा च्या मेजवानी दिवशी त्याला एक युरोपियन चॅपल म्हणून मुहम्मद होते व्हाईट साटन, ब्लॅक मखमली, सोने,

आकृती 2: राजा राजसिंगे दुसरा (नॉक्स 1966)

त्याच्या फॅशन उबदार युरोपियन कपडे सह embroididered होते. त्याच्या स्वत: च्या शब्द मते, "आता काय, पण सिंहली situmpætum abhiprāyangenmā pṛtugīsiyeki" तो हद्दपार आणि दंड कापड बनलेले हेलन गोवा मध्ये त्यांची प्राणज्योत मालवली होईपर्यंत, भारत अधोरेखित की युरोपियन कपडे अहवाल (Pieris 1927: 44-45).

या प्रकारचे कापडचे आणखी विकास पुढे परदेशी भेटवस्तूंनी वाढवले. राज्यपाल थॉमस स्क्वेअर (1692 - 1697) दुसऱ्या सौर Wimaladharma राजा (1687 - 1707) भेटवस्तू दुर्मिळ कापड उल्लेख केला आहे पाठविले. (: 1929 पीटरसन 382) खासदार आठ तुकडे नाडी, पांढरा नाडी तुकडे पंचेचाळीस भारत कापड, सोने, चांदी फुले आणि स्ट्रीप फॅब्रिक तुकडे चार डच डिझाइनर यादीत समाविष्ट आहेत निभावणे.

काँडी साम्राज्यावर राज्य करणार्या राजांनी वेगवेगळ्या धर्मांचे आणि राष्ट्रीयत्व होते. प्रारंभिक राजे सिंहल्या राजवंशाचे सदस्य होते आणि ते ख्रिस्ती धर्मात आले होते. साहसी Narendrasinghe च्या (1707-39) पर्वतावर परिणाम विवाह संबंध वेळ आणि तमिळ Nayakkar गेल्या चार राजे भाग तामिळ मूळ (राघवन, एमडी) nāyakkarvaru होते कोण उतरंड व्यस्त होते. कंडान परंपरा पार पाडणार्या धम्मामध्ये त्या सर्वांचा त्याग केला होता. त्यांचे वैयक्तिक स्वाद भिन्न असले तरी सर्वच विदेशी वस्त्रांना आवडले.

आकृती 3: केर्थी श्री राजसिंघे (दंबुल्ला विहार)

सोने आणि चांदी राजाने वापरासाठी डच अधिकारी आणि पोषाख भेटी दरम्यान राजा श्री Wijaya मध्ये 1740 पोर्तुगीज वस्त्रोद्योग चमकणारे डिझाइन, हार्लेम वस्त्रोद्योग, कापड प्रकारची अनुसरण koramænḍal सुप्रसिद्ध दारू आहे आणि अशा ṭiracikon आहे की कापड असलेली (Abeyasinghe , 1885 / 86: 34, 35).

धार्मिक, सांस्कृतिक संबंध दरम्यान राजा किर्ती श्री सियाम, जोपासणे होते. बौद्ध, थेरवडा या कमी आणि upasampada थेरवडा बौद्ध भिक्षुंच्या परत मिळविण्यासाठी कॅंडी स्वच्छता दरम्यान सियाम आणि अनुभवी कार्यशाळा (: 1971 Mudiyanse, 1974-26) करण्यासाठी स्थापन करण्यात आली.

देशात सियाम राजा भेटी पाठविले संग्रह राजा आहे. 1762 ब्रिटिश सरकारने शर्ट लंका डोंगरावर किर्ती श्री एजंट कॅंडी राज्य संबंध आयोजित करण्यासाठी श्रीलंका पाठविले disviṇayi परिधान सोने (: 1956 Reven-हार्ट, 57) तयार सांगितले pības. त्यांच्या बैठकीच्या शेवटी Pības म्हणाला की राजाने दोन मौल्यवान वाड्यांचे दान केले.

हा कॅंडीचा शेवटचा राजा आहे श्री विक्रमा राजसिंगे राज्याच्या मालकीच्या रेजिमेंटच्या पार्सलचे वर्णन तेंकून विमलानंद Schröttan करून उपनगरी ग्रेट विद्रोह पुस्तक मध्ये सादर आहे. Raninvæḍa बाहेर लाल मखमली बेल्ट, rancūḍā, तर म्हणतात काम राज्ये (Tennekone, 2008: 398-400) वर साठी कार्ल ranredden एक सोनेरी hūyen चौरस etāppiyak तर्ाचे एक कापड आणि केस, उत्कृष्ट salū (अर्धी चड्डी) आणि सोने आणि चांदी काम ठेवले उत्कृष्ट ठेवले . वेळ वापर वर उपलब्ध तपशीलवार आणि अचूक माहिती, कोलंबो संग्रहालय सुरक्षा राजा फार काही कपडे उत्कृष्ट व्यतिरिक्त. लाल आणि निळसर पडदा, यावर eph'od, सोनेरी च्या eph'od पूर्ण आणि सर्वात चांगली जतन केलेली आहेत. मोठ्या रिकाम्या, पाने, इत्यादीसह संपूर्ण प्लायवुड डिझाईन आहे

आकृती 4: राजा श्री विकरामा राजसिंघे (डी 'ओली, एक्सएक्सएक्स' कॅंडानकिंगडमचे संविधान एक स्केच)
आकृती 5: राजा श्री Vikrama ब्लाउज (. Vangeyzel, 2008 'पारंपारिक वस्त्रोद्योग')

निष्कर्ष

राजे आणि nāyakkāra भारतीय, पर्शियन, इंडोनेशियन आणि पश्चिम-शैली कपडे कपडे कापड आधी राजे वेस्ट पूर्ण. मैसपट्टू परिधान करत होता. वेस्टर्न मुकुट मुकुट त्यांचे पोशाख अशा साहित्य देते जे पश्चिम आणि आशियाई मिश्रित रंग दर्शविते. संस्कृती अन्न हित प्रभाव लक्षात आले. राजे, स्वातंत्र्य आणि विविध संस्कृतींचा शिक्षण भरमसाट शक्ती अप, परदेशी राष्ट्रांना जवळची मैत्री, राजे आणि राण्या प्रभाव कलात्मक चव खेळीमेळीच्या निधीतून करण्यात आले. अठराव्या शतकात, मीडिया कमकुवत होते, युद्ध-माजलेले, ज्ञान आणि वीस-पहिल्या शतकाच्या रॉयल राज्यात एक लहान आश्चर्य वापर वेगळ्या कलात्मक चव.

स्रोत निर्देशिका

  • अॅबसिंगिंग, टीबीएच (एक्सएक्सएक्सएक्स / एक्सएक्सएक्स), एक्सएक्सएक्सच्या पहिल्या सहामाहीत श्रीलंकेतून डिप्लोमेसी ऑफ इंस्ट्रुमेंट्स ऑफ दी डिप्लोसिसीth शतक, जर्नल ऑफ द रॉयल एशियाटिक सोसायटी (सिलोन शाखा), नवीन, मालिका, वाद्य. XXX
  • कुमारस्वामी, ए. (एक्सएक्सएक्सएक्स), भारत आणि सिलोन कला व हस्तकला, नवी दिल्ली: आज आणि उद्याचे प्रिंटर आणि प्रकाशक.
  • फर्ग्यूसन, डी. (1909), राजा सिन्हा दुसरा यांचे पत्र, डच, रॉयल एशियाटिक सोसायटी (सीबी) जर्नल, Vol.XXI, No.62.
  • फ्रान्स परेरा, एसजी ट्रान्स (एक्सएक्सएक्सएक्स), क्लिएरोस; फादर फर्नाडो, सीलोनची तात्पुरती आणि आध्यात्मिक विजय, नवी दिल्ली: जे. जेटी एशियन एज्युकेशनल सर्व्हिसेससाठी. खंड. II, पुस्तक 3-4.
  • हूलुगले, एचएजे (एक्सएक्सएक्स), लवकर पर्यटकांच्या Ceylon, अर्जुन हलुगले शब्दकोश
  • नॉक्स, आर (एक्सएक्सएक्स), सीलोनचा ऐतिहासिक संबंध, तिसारा प्रकाशक्यो, कोलंबो.
  • लंकानंद, एल. (एक्सएक्सएक्स), मंदपुरमपूरा पुवाथा, सांस्कृतिक कार्य विभाग, कोलंबो.
  • Mudiyanse, Nandasena, (1971-1974), Arakan (Rakkhanga-Desa) वर सांस्कृतिक मिशन, जर्नल ऑफ दी रॉयल एशियाटिक सोसायटी (सी बी) व्हॉल XV-XVII
  • परानाविताना, के.डी. (1997), जर्नल ऑफ स्पिलबर्गन: सीलोन 1602 चे पहिले डच राजदूत, लेखकाने प्रकाशित
  • पियर्सन, जे. (एक्सएक्सएक्स), द थ्रोन ऑफ द किंग ऑफ कॅंडी, रॉयल एशियाटिक सोसायटी जर्नल (सीबी), व्हो .XXXI, नाही 82, I-IV
  • पियेरिस, पीई (एक्सएक्सएक्सएक्स), सिएलॉनचे प्रिन्स विजया पाल (एक्सएक्सएक्सएक्सएक्सएक्सएक्सएक्सएक्सएक्स) : लिस्बन, कोलंबो येथील मूळ कागदपत्रांमधून
  • राघवन, एमडीडी सिलोनमध्ये तमिळ संस्कृती: सामान्य परिचय, कोलंबो: काळई निलायम, 19 मिलीगिरिया एव्हेन्यू.
  • रेव्हन-हार्ट, आर. (1956), कॅबिनसाठी पायबस दूतावास - 1762, सॅनलॉनचा नॅशनल म्युझियम, हिस्टोरिकल सीरिज वॉल्यूम.
  • सिल्वा, डी केएम (2005) (प्रथम श्रीलंकेचा संस्करण), श्रीलंकाचा इतिहास, विजिथ्यापा प्रकाशन, कोलंबो
  • विमलानन्द टेनकून (एक्सएक्सएक्स), कंडियन बंडथर्ड एडिशन, एमडी. गुनासेना एंड कंपनी, कोलंबो

----------------------------------------------

हा लेख प्रथमच एक्सएनएक्सएक्सवर www.archaeology.lk/sinhala वर प्रकाशित झाला

----------------------------------------------

जाहिराती

9 टिप्पण्या

    • धन्यवाद वसंत, तुमचे कौतुक खरोखरच फायदेशीर आहे.
      गायत्री रणथुंगा

  1. अवतार डॉ. वेद्रे मेदेजदारा करुणारत्ने

    तसेच संशोधन आणि वेळेत आवश्यक लेख. आपण या मौल्यवान क्षेत्र योगदान करू शकता अशी आशा

  2. अतिशय मनोरंजक आणि माहितीपूर्ण माझ्यासाठी आपण संकलन आणि संघटित करण्यासाठी माहिती एकत्रित करण्यासाठी खूप प्रयत्न केले आहेत. छान दुःखी स्वरूपाचे चांगले काम आणि उत्तम शुभेच्छा म्हणजे, आपल्या भविष्यातील संदर्भांसाठी हे जतन किंवा मुद्रित करण्यासाठी आमच्याकडे काही प्रवेश नाही. कंटाशन टाळण्यासाठी सर्वसाधारणपणे वाचक मेल हटवा.
    आपण या प्रकरणावर विचार केल्यास, ते खूप उपयुक्त ठरेल.
    असो, काम केल्याबद्दल शुभेच्छा.

    • प्रिय प्रोफेसर निमल एफ. परेरा,

      आम्ही आपल्या निराशा समजू शकतो यापूर्वी आम्ही सामग्री कॉपी आणि मुद्रित करण्याची परवानगी दिली आहे. लेखकांकडे क्रेडिट न देता लेखनातून कॉपी आणि पेस्ट करणे आणि अन्य वेबसाइटवर पोस्ट करणे असे लेखकाकडून आमच्याकडे अनेक तक्रारी आहेत. आम्हाला विद्यापीठातील व्याख्याने मिळाल्या की विद्यार्थी फक्त वेबसाइटवरून सामग्री कॉपी आणि पेस्ट करू शकतात.

      म्हणून आम्ही कॉपी अक्षम आणि फंक्शन छपाई केली. अलीकडे आम्ही मुद्रण परवानगी दिली. आता आपण लेख मुद्रित करू शकता. आपण मेनूतून प्रिंट वापरु शकता किंवा केवळ प्रिंट करण्यासाठी Ctrl + P वर क्लिक करू शकता. कृपया ब्राउझर कॅशे साफ करा आणि प्रयत्न करा.

      कृपया आपण मुद्रित करू शकता किंवा नाही हे आम्हाला कळवा

    • प्रोफेसर धन्यवाद. तुमची कौतुक मला मोल आहे
      आपण माझ्या संशोधनात खरोखरच स्वारस्य असल्याने, मी या लेखाशी संबंधित काही अनुभव माझ्याशी सामायिक करू इच्छितो.
      हा लेख माझ्या पीएचडी थीसिसवर आधारित आहे. पीएचडी रिसर्चच्या वाचन दरम्यान माहिती गोळा केली गेली. थीसिस शीर्षक म्हणजे वेशभूगाच्या फॅशनवर प्रभाव पाडण्याची एक प्रक्रिया: श्रीलंकाच्या कंडियन साम्राज्याची घटना.
      होय, विदेशी, आर्थिक, राजनीतिक, धार्मिक, सामाजिक-सांस्कृतिक प्रक्रिया समजून घेण्यासाठी विश्वासार्ह माहिती गोळा करण्यासाठी मी खूप प्रयत्न केले जे परदेशी फॅशनमध्ये प्रभावशाली रॉयल्टी आणि अभिजात अग्रगण्य करतात. संकलित दृश्यास्पद आणि लिखित माहितीची विश्वासार्हता ही मुख्य घटक होती ज्यामुळं मी काळजीपूर्वक लक्ष ठेवलं.

      धन्यवाद
      गायत्री

  3. मी ते पूर्णपणे वाचले एक मनोरंजक लेख आहे. मी उल्लेख केलेला एकमेव मुद्दा असा होता की या लेखात ज्ञानाचा चांगला परिणाम होत नाही की लेखकाने क्षेत्र संशोधन (संग्रहालय मध्ये संरक्षित केलेले शाही वेशभूषा) पासून प्राप्त केलेली पद्धत कृतीमध्ये नमूद केलेली आहे.

    • प्रिय प्रोफेसर,
      लेखाच्या आपल्या कदरबद्दल मी प्रथम सर्व आभार मानूया.
      मी खालील प्रमाणे आपल्या टिप्पणी संबंधित एक लहान स्पष्टीकरण देऊ इच्छितो,
      कॅंडी आणि कोलंबो संग्रहालयमध्ये काही मूळ रॉयल सामान आहेत, त्यापैकी बहुतेक प्रदर्शनांवर आहेत. संग्रहालयांची वस्त्रे समान गुणधर्म बाळगतात जी ती इंडोनेशिया पासून ब्रॉकेड आयात करतात. इतर पांढरी कापूस आहेत.
      मी तपशील समाविष्ट केले नाही कारण पद्धत, तंत्र, डिझाइन, रंग नेहमी सारखेच असतात.
      धन्यवाद.
      गायत्री रणथुंगा

प्रतिक्रिया द्या

कृपया आपली टिप्पणी प्रविष्ट करा!
कृपया येथे आपले नाव प्रविष्ट करा

ही साइट स्पॅम कमी करण्यासाठी अकिस्मेट वापरते आपल्या टिप्पणी डेटावर प्रक्रिया कशी केली जाते ते जाणून घ्या.