مذكرة Ē.em.ē. داياناندا وماهيندا كاروناراتني

وحدة الآثار البحرية ، الصندوق الثقافي المركزي ، فورت ، جالي

تراث أثري تحت الماء من رافانا رحاب

يبين تاريخ Mahavamsa والبقايا الأثرية للمهافامسا أن سريلانكا لديها العديد من الأنشطة البحرية منذ العصور القديمة. سيكون لهذه الأنشطة البحرية تأثير كبير على الثقافة والحضارة والسياسة والدين للشعب السريلانكي. لكن اهتمام علماء الآثار السريلانكيين كان أبعد ما يكون عن التوجه إلى البحر حتى أقرب وقت ممكن. كان تركيزهم على أنقاض حضارة متقدمة في البلاد.

الفضة، والتي يمكن إدخال ما يسمى ب "قرن من 17 وجدت في المذيبات البحار الشعاب المرجانية تبقى لها تأثير كبير على yomuvannaṭa التراث مغمورة تحت سطح البحر تركز علماء الآثار سري في علم الآثار من مربع الشؤون الأرض بعد. تم الكشف عن الشهادات المتعلقة 5 تحطمت السفن وذبحها في Mahabharata و Tidawara كشفت من خلال التحقيقات المختلفة. عملات فضية للسفينة ، قارب سفينة ، سفينة نحاس ، سفينة حديد صغيرة ذات ريش ، و H. M. S. أمثلة من Dodess (HMS Daedalus) هي أمثلة.

حطام عملة فضية

كان آرثر سي. كلارك ، مع أصدقائه مايك ويلسون ورودني جونكلاس ، منخرطين في استكشاف سفينة الصليب الأحمر. بعد هذه الاستكشافات ، نشر كلارك ومايك ويلسون عمل الصندوق الفضي على كنز الشعاب المرجانية الكبرى. أجرى كلارك والفريق بحثًا منهجيًا في المنطقة المحيطة بالسفينة في Red Carcassi. وقد منح الإذن من تشارلز جوداكومبورا الإذن من إدارة الآثار آنذاك. وقد تم لأول مرة لأول مرة منح تصريح للحفريات في علم الآثار البحرية في سريلانكا وبيتر ثيركمون ، الخبير في علم الآثار البحرية. هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها عالم آثار بحري في الأنشطة الأثرية في سريلانكا. يظهر بيتر Throckmoton وفريقه في البحث عن العملات الفضية أعلاه.

පීටර් ත්‍රෝක්මෝටන් (Peter Throckmoton) (Clerk and Wilson 1964, 46-47)

1961 في السفينة الفضة مع المهرة مصور تحت الماء مايك ويلسون أول من اكتشف الغوص مع الوطني 14 الألبان بوبي الولايات المتحدة القديم (بوبي Kriegel) ومارك سميث 13 القديمة (مارك سميث) واثنين من المراهقين. وقد اكتشفت في ridīkāsi 115 و2 المدافع صغير من النحاس الأصفر. (كاتب ويلسون 1964، 31، Godakumbura 1964، 39-40).


බොබි කිරිගෙල් හා මාර්ක් ස්මිත් (Clerk and Wilson 1964, 142-143)

රිදී කාසි නැව ආශ‍්‍රිත හමුවූ පුරාවස්තු(Clerk and Wilson 1964, 142-143)

مزيد من البحوث على متن السفينة الفضة سيكون لديهم للتعرف على النقود الفضية الروبية المنتجة في الشمال الغربي الفضة Casian الهند. المياه النظيفة GAChandrasiri الفضة ورقم تعريف البطارية 1113 الخردة. وأكد دراسة أخرى من القطع النقدية بعد ديني الإسلام hijirā (ه) لهذا العام. وكان في استقبال سفينة تابعة للبحرية بعوامل نفذت حكم الإمبراطورية في الهند mogal 1702 CE (1658-1707) لم يكن متأكدا ما المعاصرة. (كاتب ويلسون 1964، 43، Godakumbura 1964، 39-40)

في وقت وقوع الحادث ، تأكد من أن العملات الفضية وضعت في مراتب قماش ثم غسلها في أكوام. وفي الوقت نفسه ، تم العثور أيضا على الأرض على 4.5 333 XTUMX برميل مدفعية ثقيلة طويلة وصينية نحاسية ورصاص مدفعية.

تستعيد كلارك وويلسون 1964 و 142-143 الآثار على السفن.

بحث عن حطام العملة الفضية لوحدة الآثار البحرية في جالي

يدعو 1992 العام gālūvarāya الغوغاء للبحار وحدة الأبحاث الأثرية من الصندوق الثقافي الوسطى وقد تم تأسيسها في 2001 علم الآثار البحرية (وحدة علم الآثار البحرية / MAU) مبدأ استخدام البحر gālūvarāya أول أنشطة البحوث الأثرية. كان Gālūvarāya حول الغوغاء عدة سنوات من التنقيب في المراحل الاولى من البحث الساحة تخطط تغطي الساحل الجزيرة كله، وإذ عاش في جالي (دايانانادا وKarunarathna 2012).

2008 عاما، وقد أجريت الدراسة الميدانية الأثرية في المنطقة اليونسكو آسيا والمحيط الهادئ إلى مساعدة استكشاف purākṣētra مقرها منطقة كيريندا هامبانتوتا ويمكن للناخبين Ambalantota الغوغاء على البحث إلى العثور على منطقة مناسبة للتدريب تحت الماء المطلوبة لاتخاذ قرار لاقامة في سري لانكا. هناك Perehara المرجانية (الباس العظمى) وغرقت ثلاث سفن بالقرب من GPU هو البحث. سفينة الفضة (فضية حطام)، زجاجات سفينة (زجاجة حطام)، والنحاس سفينة (النحاس حطام) يمكن أن يكون مثالا. عمل المذيب الشعاب الصغيرة (ليتل الباس) المتعلقة سفينة الحديد بناء على البحوث التي أجريت مهم أيضا (دايانانادا وKarunarathna 2012).

في 2008 أكتوبر 7 ، مع 21 ، تم إجراء البحث في منطقة رافانا و Maharaja. في اليوم الأول من 2008 في أكتوبر 7 ، تقرر أول بحث يحمل أسماء الألقاب. أقدم عمل تم إجراؤه لمحاولة عمل نقود فضية بالقرب من السفينة ، لكن استنزاف المحيط السيئ جعلها تعوقها. لذلك تقرر إرسال هدف البحث الخاص بنا إلى سفينة النحاس. في أكتوبر ، قررت 8 استعادة رُصد السفينة على متن سفن السفن مرة أخرى ، ولكنها تسببت أيضًا في حدوث حالة من عدم الاستقرار في المحيط في وقت سابق من اليوم. وبناء على ذلك ، قاموا بنفس الأبحاث حول السفينة. في أكتوبر ، حاول 9 و 10 إجراء بحث ، لكنه فشل أيضًا. كان لجودة المكان تأثير مباشر على نفس الفشل. بسبب الكهوف والسدود في محيط غابة Maharawan ، هناك تجويف مع حفر صخور ضيقة. يتم مقاطعة الدخول إلى الحفرة باستمرار من خلال سرعة الأمواج.

රිදීකාසි නැව ආශ‍්‍රිත කලාපටය ඇතුල්වන දෝනාව (Clerk and Wilson 1964, 142-143)

فقط عدد قليل من هم في بيئة مسافة قصيرة جدا من موقع الغوص. فمن مارس وابريل وأكتوبر ونوفمبر ويبدو أن تحدث في جميع أنحاء أشهر. الأوضاع في البحث الفضة على متن السفن لتكون مهتمة جدا في، وفقا لمجموعة الأبحاث قررت زجاجات والنحاس والحديد السفن kuḍārāvaṇa قررت digælikirīmaṭa (MAU الغوص تقارير 2008 10 07-10). فشلت السفينة المستهدفة في الفضة لقطة 2008 التخطيط لجميع البحوث.

تم تعيين وحدة الآثار البحرية في جالي لدور الآثار المتعلقة بالبحر كما هو مطلوب للمتحف الأثري البحري الأول في سريلانكا ، والذي اقترح افتتاحه في السنة 2010. وفقًا لذلك ، في 2009 March من 22 في شهر مارس من 1 ، تم إجراء سلسلة من الأبحاث على 2008 وفي أبريل. كانت هذه فرصة لإجراء تجارب على حوض بناء السفن التي فشلت التجارب الفاشلة في XNUMX في السنة.

في 2009 و 22 في شهر مارس ، وصلت 25 إلى الموقع للتأثير البيئي. Palitha Weerasinghe من وحدة علم الآثار البحرية ، Nandadasa Samaraweera ، M. و. داياناندا ، راسيكا موثوكومارانا ، ساناث كاروناراتني ، دبليو. M. Chandrarathne ، Janaka Vurusha Vitharana و diver of Navy.


2009 පර්යේෂණ කණ්ඩායම, ඡායාරූප- රසික මුතුකුමාරණ

"لأول مرة ، بدأت الأبحاث تحت الماء حول الأخشاب الفضية المشهورة عالميا. طبيعة المكان كانت صعبة للغاية. كانت الشعاب المرجانية الحادة بمثابة صداع كبير. ولم يكن موقف البحر مناسبًا تمامًا. أصبحت الأمواج السريعة من وقت لآخر أكثر صعوبة في مثل هذه البيئة. ومع ذلك ، Ridakassi ، الذي كنا قد بحثنا عنه حتى الآن ، اعترف بالمكان. كان هناك مرساة 4 والعديد من المدفعية في المنطقة المجاورة. وكانت هذه المحار تضررت بشدة والمخلوقات البحرية الأخرى (الاسمنت / الخلاصة). ففهم كيفية الإبلاغ عن طريق القلفة في كل مكان ". وفقًا للنطاق النصي القصير ، يكون بنية المجال كما يلي: (MAU Dive Reports 2009، 03، 22).

على 2009 في مارس ، تمكن 25 مرة أخرى من إعادة البحث عن العملات الفضية. كان الهدف الرئيسي من اليوم هو تحديد المجال وإنشاء آفة في الحال. وحيث أن الوضع في البحر كان أفضل من اليوم السابق ، فقد كان من الممكن إنشاء تقرير عن طاولة العمل والتقارير الفوتوغرافية. لا يكفي هذا الوقت القصير لصياغة قياس رسمي أو خطة ميدانية موجودة في المواقع الأثرية ، ولكن في الأبحاث المستقبلية.

ඡායාරූප- රසික මුතුකුමාරණ

في 2011 X-ray من 28 في أبريل ، كانت هناك فرصة لإجراء تجارب بحثية حول 30. وزير الثقافة والفنون. B. وفقا لطلب TBEkanayaka ، تم الانتهاء من هذا البحث. كان الهدف من البحث هو استكشاف الماضي في العلاقات البحرية بين سريلانكا والصين. غادرت من تانجالي البحرية معسكر. تم استخدام الطائرتين المقاومتين للماء. كما حصلت البحرية على دعم وحدة الغوص. ساناث كاروناراتني ، M. تشاندراتنات ، أ. شارك MA Dayananda و Rasika موتوكومارانا في هذا المسعى.

2011 වර්ෂයේ පර්යේෂණ කණ්ඩායම 2011

ومع ذلك ، كانت طبيعة البحر خلال فترة البحث سيئة للغاية. هنا ، الفريق جاهز للبحث بجانب العملات الفضية ، لكن فريق البحث تمكن من إسقاطها.

استنادًا إلى أبحاث Mike Wilson في عقد 1960 ، كان Ranmuthuduwa أحد المساهمين الرئيسيين في فضول اهتمام الناس بالتحف القديمة المخفية تحت الماء. جعل من الممكن لعلم الآثار البحري أن يكون له ميزة وعيب. بدأ العديد من الأشخاص الذين شاهدوا الفيلم Ranmuthuguwe بالفضول مع الأشياء المتعلقة بالمحيطات. كانت نقطة تحول لسرقة سرقة الآثار. وبناء على ذلك ، أراد قسم الآثار إنشاء وحدة أثرية بحرية مع القدرة على حماية التراث المغمور بالمياه. وبناء على ذلك ، فإن الأنشطة الأثرية في سريلانكا ، التي كانت مقتصرة على الأرض ، كانت هي السبب في البحر.


රන්මුතුදුව චිත‍්‍රපටය ආශ‍්‍රිත දර්ශනයක් (Clerk and Wilson 1964, 142-143)

حطام زجاجة

1961-63 varṣayanhī في آرثر سي كلارك في كتابه كنز من السفينة، بما في ذلك فريق رافانا الغوغاء حول الشعاب المرجانية تحت الماء من gavēṣaṇayedī أولا المرجاني العظيم قد ذكرت. التقيا حول السفينة يترك اللون المغلفة قوارير زجاجية وكلمات الأعلى ملاحظات iṁgirīsi إلى كلارك-رومر، سيلان، يارد حطام الصودا المياه والصودا حطام براندي-القلاعية نظرة عامة. وهذا هو المرجح في الوقت السفينة أو 1850 1860 (كاتب ويلسون 1964، 128).

ووجد فريق البحث غطاء على الرصاص (الرصاص التوصيل) بسبب وجود مذكرة عن رمز السهم من الحكومة البريطانية وضعت السفينة كسفينة للحكومة البريطانية قد يكون قادرا على تخمين (كاتب ويلسون 1964، 118-119).

قال كلارك وفريقه أنهم حملوا زجاجة الصودا والويسكي غير المستخدمة على السطح (جوداكومبورا 1964 ، 49).

(Clerk and Wilson 1964، 142-143)

بحث في وحدة الآثار البحرية جالي في حطام زجاجة

في يوم 2008 من أكتوبر 8 ، بدأت أبحاث علم الآثار البحرية مع الزجاجة.

يقع العداد على عمق 5 ، وحطام الزجاجة مطلي بالفضة بالقرب من الشعاب المرجانية للسفينة. يشار إلى السفينة عادة باسم "حطام زجاجة" من قبل فريق MAU.

المراقبة الميدانية والصور وتسجيل الفيديو. على أساس فوتو موساي ، تم التخطيط لتوزيع بقايا السفينة. الخطة المرسومة بهذه الطريقة هي على النحو التالي.

බෝතල් නැව මුහුදු පතුලේ ඇති ආකාරය, සැලසුම – රසික මුතුකුමාරණ

اجتمع صناعة الصلب لويحات، في المراسي الحديد 2، وتستخدم للحفاظ على التوازن بين الأواني الحجرية القديمة (ميزان الأحجار) قوارير الزجاج والسيراميك ومسامير معدنية، وعدد من تم الإبلاغ في السعي التحف.


බෝතල් නැව ආශ‍්‍රිත පුරාවස්තු විසිරි ඇති ආකාරය – ඡායාරූප – රසික මුතුකුමාරණ

Clarke -Romer & Co. في زجاجات زجاجات على شكل جذع تم العثور عليها هنا. سيلان المياه الغازية متفوقة (كاتب وويلسون 1964 ، 118). أصبحت هذه الشركة مرادفة لسريلانكا من خلال 1850. طول طول عرض 23 و 5.5 كما يلي من خلال تعريف بقايا السفينة.


مياه معبأة في متحف Galle Maritime Maritime Archaeological Museum

ඡායාරූප – කණිෂ්ක සාරංග සැලසුම- සුගත් ධර්මවර්ධන

واستند البحث الانتهاكات maharāvaṇa وkuḍārāvaṇa من العام 2010 مفتوحة على اقتراح من 2009 22 مارس بهدف التحقق من البحر الآثار جالي متحف علم الآثار البحرية من 1 أبريل. هناك عمليات بحث متعلقة بالزجاجة. في البحث ، تم نقل الصور الموجودة على الصور أعلاه إلى السطح. هذه التماثيل معروضة الآن في متحف Galle Maritime Archaeological Museum.

في 2011 X-ray من 28 في أبريل ، كانت هناك فرصة لإجراء تجارب بحثية حول 30. ومع ذلك ، جرت محاولات لإجراء أبحاث حول السفينة ، لكن الظروف الجوية السيئة التي كانت سائدة في البحر أعاقتها.


බෝතල් නැව ආශ‍්‍රිත දර්ශන, ඡායාරූප – රසික මුතුකුමාරණ

سفينة نحاسية متقنة

في السنوات التي أعقبت 2008 و 2009 و 2011 ، أجريت الأبحاث التي أجريت بنفس الطريقة بحثًا على السفينة النحاسية. تم تسجيل الحقل من خلال المسح ، ورسم الخرائط ، وتحميل الصور والفيديو. تعرف المعدات والمنتجات ذات الصلة بالنحاس باسم "سفينة النحاس".

أطوال حقل السفينة هي أطوال 34 وطولها 6.5 متر. يتم وضع العداد على عمق 16. في الاستكشاف ، كان من الممكن تحديد الغلايات الكبيرة وقطع غيار المحركات مع المروحة. في العقد 1960 ، لم يكن هناك سجل لسفينة النحاس في آرثر C Clarke Maharashtra و Tubercarine Regiments.

خطة تصميم السفينة النحاسية

තඹ නැව ආශ‍්‍රිත අවශේෂ – ඡායාරූප – රසික මුතුකුමාරණ

سفينة الحديد عربة

هذه السفينة الحديدية ، غرقت إلى البحيرة الجنوبية من حوالي 24 ، من Kirinda ، على بعد حوالي 10 كيلومتر من المنارة ، هو 2 العام.

خلال عام 2008 ، أجرى حوض بناء السفن أبحاثًا إلى جانب Maharawasa. في السنة 2009 ، لعرضه في المتحف الأثري البحري في جالي ، كان من المأمول بناء الامتداد الإضافي للسفينة في الصور التالية ، لكنه فشل بسبب مشاكل قانونية وتقنية. تم تسجيل الحقل من خلال المسح والتخطيط والتصوير وتنزيل الصوت. يبلغ طول السفينة ، التي يبلغ حجمها حوالي 130 متر ، وطولها متر واحد ، 40. تتميز 12 بعمق مذهل يزيد عن 3 أمتار وهي مجهزة بحبال سحب إضافية وقطع غيار محميّة بشكل جيد.

على وجه الخصوص ، السفينة غنية بالتنوع البيولوجي حول البيئة.

صور سفينة الحديد من الصور - المتعصبين موثو كومارانا

H. M. S. دوديلا (HMS Daedalus)

وقد تم الإبلاغ عن أدلة حول سفينة غرقت في شعاب كودارانا. على الرغم من أن الأبحاث أجريت في عام 2008 من الشعاب المرجانية في رواندا ، إلا أن الفريق لم يتمكن من إجراء الأبحاث على السفينة.

ومع ذلك ، تم تحديد الكثير من المعلومات الأدبية. وفقا للمعلومات ، تم القبض على الأسطول الفرنسي من قبل البريطانيين في السنة 1811. بعد ذلك ، أفيد أن القوات البريطانية استخدمت ذلك. السفينة المستخدمة من قبل البحرية البريطانية تتكون من المدفعية 40s. إجمالي وزن السفينة هو 1094 للطن وطول 153. موظفيه هو 274.

وفي يوليو تموز عند السفر بالقرب 1813 2 7.45 صباح اليوم الاثنين حول kuḍārāvaṇa الشعاب سريلانكا muhudugaman أسف تقريره النهائي عن تدمير muhudutīrayēdī سريلانكا (كاتب ويلسون 1964، 192-197).

تم ضم السفن من قبل الحكومة البريطانية وتم تعيين محكمة عسكرية للتحقيق في تدمير السفينة. موراي ماكسويل ، قبطان السفينة ديلاسو ، شهد ، وفقا لبيانه ، M. S. وصلت مساء اليوم نفسه Ḍeḍalas Dondra يمر من الدول في المنطقة التي kuḍārāvaṇā جاء بعد ميناء 1813 في جالي في قسوة 29 يوليو حول 5 أشهر لوقف kdabaḍadaha الهندي الشرقية 1813 يناير 1 من ميناء Spithead البريطاني (آرثر، كلارك ويلسون 1964، 192 -197).

H. M. S. الشهادة التي أدلى بها موراي ماكسويل ، قبطان الدودولوك ، هي كما يلي: "1813 في شهر يوليو 2 نعلم أننا نسافر في المناطق المرتبطة بمنطقة راجاه. كان لدينا Dodolas يحمل السفينة Convoy وراء السفينة وفي الصباح 7. عرف 45 أن النهاية الخلفية للسفينة كانت تكافح. على الفور ، صعدنا إلى الفلك الذي تبعنا لمغادرة منطقة الخطر. بعد ذلك ، تم تصريف مياه البحر في السفينة ، لكنها لم تنجح. حتى العربات وحطام سفينة Convoy حاولت إصلاح الثقوب ، لكنها لم تنجح.

بعد الإعلان عن أن السفينة لا يمكن إنقاذها ، أنقذت الطاقم جميع طاقمها وأمرت بجلسة ثقيلة للعودة إلى القافلة. وقال إنه قرر مغادرة السفينة إلى ميناء ترينكومالي باستثناء السفينة التي كان يعمل بها حتى الآن ". (Clerk and Wilson 1964، 192-197). القسم الأول - رافانا ريا وتراثها تحت الآثار - الجزء الأول

مراجع ذات صلة
مقابلة مع AMA Dayananda. (1997).

Clarke، Arthur C. The Reefs of Taprobane: Underwater Adventures Around Ceylon. نيويورك: هاربر وإخوانه ، 1957.

تريزور للشعاب المرجانية الكبيرة: مصورة بالكامل باللونين والأسود والأبيض. نيويورك: Ballantine ، 1974.

كاتب ، آرثر سي ، ومايك ويلسون. كنز الشعاب المرجانية الكبرى. نيويورك: هاربر ورو ، 1964.

Dayananda و AMA و Mahinda Karunarathna. http://si.archaeology.lk/؟p=3095. أغسطس 2012.

http://www.si.archaeology.lk/?p=3095 (accessed August 2012).

أخضر ، جيريمي. "Sri Lanka Maritime Archaeology Programme: Galle Harbour 1992-1997." Paper from the Galle Seminar A Port City in History. المركز الأسترالي الوطني للتميز في علم الآثار البحرية ، 1997. 6-10.

جاياتيلاكا ، جيهان. "علم الآثار البحرية في سريلانكا 1960-1997." ورقة من ندوة مدينة جالي- A في التاريخ. المركز الأسترالي الوطني للتميز في علم الآثار البحرية ، 1997. 4-5.

سيلفا ، راناسينج ، وآخرون. أطلس ناتالين لسريلانكا. كولومبو ، سري لانكا: إدارة المسح بسري لانكا ، 2007.

فريق ، MAU. MAU Dive Records 2009. Un Published ، 2009.

جوداكومبورا ، تشارلز. علم الآثار على شاطئ البحر. تقرير إداري لمفوض الآثار لعملة 1962-63 ، كولومبو 7: قسم الآثار ، 1964. Wijebandara و Kishna. محبي Russisudethimodipaya الشرفاء. Colombo 10: Suriya Publishers، 2011.

دليل الشركات والإعلانات

اترك رد

الرجاء إدخال تعليقك!
الرجاء إدخال اسمك هنا

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.